- Af hverju þarf að leggja rifin í bleyti?
- Reyktar vörur eru saltar. Með útvötnun minnkum við saltmagnið svo maturinn verði ekki ísaltur.
- Hvenær set ég paprikuna út í?
- Bara þegar kjötið er orðið næstum meyrt. Paprikan þarf styttri tíma, við viljum ekki að hún maukist alveg.
Reykt svínarif með lecsó
Þessi réttur sameinar tvær grunnstoðir ungverskrar matargerðar: reykt kjöt og lecsó (ratatouille-líkur réttur). Djúpt, reykt bragðið af rifjunum (umami) myndar grunn fyrir sýruna í tómötunum og sætuna í paprikunni. Hér er kjötið ekki bara álegg, heldur krydd: grænmetið mallar í reyktu fitunni og úr verður óaðskiljanleg bragðheild.
Hráefni
1
kg
Reykt svínarif
1
kg
Paprika (blanda af rauðri og grænni/hvítri)
500
g
Tómatar (þroskaðir)
3
stk
Laukur
2
rif
Hvítlaukur
2
msk
Feiti eða olía
1
tsk
Paprikuduft
1
klípa
Salt (varlega!)
1
klípa
Sykur
Innkaupalisti (0)
Eldhúsáhöld
- Stór pottur: Best ef það er pláss til að láta 'malla'.
Aðferð
1
✓
Skerið rifin í sundur. Leggið í kalt vatn í að minnsta kosti 30 mínútur (eða hellið sjóðandi vatni yfir), hellið svo vatninu af.
Ráð: Þetta skolar burt umfram salt og mildar reykbragðið.
2
✓
Skerið laukinn í teninga. Hitið feiti og mýkið laukinn. Takið af hitanum og hrærið paprikuduftinu saman við.
Ráð: Paprikan leysist upp í fitu, en passið að hún brenni ekki (þá verður hún beisk).
3
✓
Setjið rifin út í, veltið þeim, hellið smá vatni (hálfum dl) undir og látið malla undir loki þar til kjötið er hálfmjúkt (ca. 20-30 mínútur).
Ráð: Gufan mýkir kjötið. Ef vatnið gufar upp, bætið þá smá við.
4
✓
Á meðan, skerið paprikuna í strimla eða hringi, og tómatana í báta (afhýðið þá ef þið viljið).
Ráð: Hýði tómata er ómeltanlegur trefjavefur, gott er að taka það af með því að hella heitu vatni yfir.
5
✓
Bætið fyrst paprikunni út í, og 10 mínútum síðar tómötunum. Sjóðið án loks til að sósan þykkni. Smakkið til í lokin með salti (ef þarf) og sykri (gegn sýrunni).
Ráð: Sýran í tómötunum getur hægt á eldun grænmetisins, því fara þeir síðast út í.
Algengar spurningar
Hráefni
- 1 kg Reykt svínarif
- 1 kg Paprika (blanda af rauðri og grænni/hvítri)
- 500 g Tómatar (þroskaðir)
- 3 stk Laukur
- 2 rif Hvítlaukur
- 2 msk Feiti eða olía
- 1 tsk Paprikuduft
- 1 klípa Salt (varlega!)
- 1 klípa Sykur